Last week I
read “Nada”, a novel written by Carmen Laforet. It was not the first time I
have read this book, but I have to admit that this time I was able to pay more
attention to the details.
“Nada” (1945),
next to “La familia de Pascual Duarte”(1942), is one of the most important
novels in the postwar Spain. The new Spain that Franco created broke
drastically with the literature done before 1936, and culturally Spain was back
in time looking for traditional forms. We can think of Juventud Creadora,
the journal El Escorial, or the journal Garcilaso. The key word:
realism. Far from any innovation, Franco’s Spain grew apart from “los ismos” or
any desire to experiment. The books written, limited as they were, focused on:
publicity of the new Regimen or escapism (trying to forget the war and its
consequences). Social or politic criticism was out of the table because of “la
censura” (censorhip). That is why “La Familia de Pascual Duarte” and “Nada” are
so unique. Cela and Laforet found a way to overcome “la censura” and offer a
critical view about Spain and, at the same time, be able to get published.
“Nada” tells
the story of a young girl, Andrea, which went to Barcelona to live with her
extended family while studying at the university. Andrea found a completely
dysfunctional family that was marked by the Spanish Civil War. She struggled
with this family situation and the lack of food, to finally become a
professional woman.
Other novel to
have in consideration is “La plaza del Diamante” (1962), written by Mercè
Rodoreda. This is the story of Natalia, a woman that got married to Qimet
before the civil war. She experienced the limitations of been a woman, both, in
her marriage, and later in Franco’s society. The main character developed her
own voice through the novel, going from a submissive young girl to a woman that
had learned how to listen to her own voice. After Qimet died in the Spanish
Civil War as republican soldier, Natalia and her tow children starved almost to
death. Finally she got married to an impotent man, Antoni, and little by little
she healed from all the suffering she had experienced.
It is
important to remember, before reading these two novels, that Franco’s Spain tried
to destroy women as independent and active human been. Women had to be a
submissive mother and wife, through which the Regimen could control the family
values. Women were reeducated through La Sección Femenina and the
Catholic Church. Though Carmen Martín Gaite’s “El cuarto de atrás” is a
novel published in 1978, it can help to understand better this
situation.
Neither Andrea,
nor Natalia, were the ideal woman that Franquism wanted. But Carmen Laforet not
only was able to publish in Franco’s Spain, but also was able to win the Nadal prize.
No comments:
Post a Comment